Percy Williams Bridgman: "A sensação de compreensão é tão privada quan...

"A sensação de compreensão é tão privada quanto a sensação de dor. O ato de compreensão é no coração de toda atividade científica; Sem qualquer atividade ostensivamente científica é tão estéreis quanto a de um estudante do ensino médio substituindo números em uma fórmula. Por esta razão, a ciência, quando eu empurro a análise de volta o mais longe que posso, deve ser privado."

--- Percy Williams Bridgman

#Razão #Coração #Sentimentos #Ciência #Compreensão #Eu posso #Números #Escola #Dor #Análise #Ensino médio #Estudantes #Atividade #Fórmulas #Estudantes do ensino médio

Versão em inglês

The feeling of understanding is as private as the feeling of pain. The act of understanding is at the heart of all scientific activity; without it any ostensibly scientific activity is as sterile as that of a high school student substituting numbers into a formula. For this reason, science, when I push the analysis back as far as I can, must be private.