Pete Docter: "Toda vez que você se lembra de uma memória, você está ba...

"Toda vez que você se lembra de uma memória, você está basicamente fazendo outra cópia e, nesse mesmo ponto, é suscetível a novas alterações e adaptações. Então, você sabe, se você se lembra de quando era, você sabe, na segunda série e houve Natal e você tem um presente do seu avô e sua mãe estava usando um vestido vermelho, que pode ou não ter acontecido."

--- Pete Docter

#IFS #Sabe #Lembrar #Posso #Recordações #Cópias #Vermelho #Notas #Vô #Ocorrido #Mãe #Vestidos #Recorda #Adaptação #Suscetível #Sua mãe

Versão em inglês

Every time you recall a memory, you're basically making another copy of it and at that same point it is susceptible to new changes and adaptations. So, you know, if you remember from when you were, you know, in second grade and there was Christmas and you got a present from your grandfather and your mom was wearing a red dress, that may or may not all have happened.