Pete Docter: "No entanto, por motivos de história, precisávamos repres...

"No entanto, por motivos de história, precisávamos representá-los de certas maneiras. Uma das coisas que me afastou que eu não sabia quando começamos é que as memórias são completamente suscetíveis a mudar. E é isso, você sabe, uma das muitas razões pelas quais certas pessoas estão tentando tirá-lo - testemunho de testemunção ocular em casos judiciais porque é muito não confiável."

--- Pete Docter

#Pessoas #Caminho #Sabe #Razão #Tentando #Histórias #Testemunho #Recordações #Tribunal #Certo #Necessário #Cases #Razão pela qual #Levado #Testemunhas oculares #Casos de tribunal #Suscetível #Não confiável

Versão em inglês

However, for story reasons, we needed to represent them in certain ways. One of the things that sort of blew me away that I didn't know when we started is that memories are completely susceptible to change. And this is, you know, one of the many reasons why certain people are trying to get it taken out - eyewitness testimony in court cases because it's very unreliable.