Peter Adamson: "Se você pensar em exemplos ainda muito comuns como, di...

"Se você pensar em exemplos ainda muito comuns como, digamos, algo que você construiria, como um relógio ou um carro ou um grupo de pessoas tentando realizar algo, falha quando sua unidade se divide. Então, quando ele pára de ter uma única forma, que está funcionando todos juntos, então é separado em elementos discretos."

--- Peter Adamson

Versão em inglês

If you think about even very common examples like, say, something that you would build, like a clock or a car or a group of people trying to accomplish something, it fails when its unity breaks down. So when it stops having a single form, which is functioning all together, then it sort of falls apart into discrete elements.