Peter Breggin: "Fui perguntado pelo Instituto Nacional de Saúde para s...

"Fui perguntado pelo Instituto Nacional de Saúde para ser seu debate científico sobre os efeitos dessas drogas [Ritalina] em uma grande conferência que realizaram. De antemão, revisei toda a literatura importante sobre o assunto. Mesmo com experimentos em animais. Quando eles são dadas estas drogas, eles param de jogar; Eles param de ser curiosos; eles param de socializar; Eles param de tentar escapar. Fazemos bons animais enjaulados com essas drogas. E nós fazemos boas crianças enjauladas batendo sua espontaneidade para fora deles. E, Michael, a outra coisa é que essas drogas afetam o comportamento obsessivo."

--- Peter Breggin

Versão em inglês

I was asked by the National Institute of Health to be their scientific discussant on the effects of these drug [Ritalin] at a big conference they held. Beforehand, I reviewed all of the important literature on the issue. Even with experiments on animals. When they're given these drugs they stop playing; they stop being curious; they stop socializing; they stop trying to escape. We make good caged animals with these drugs. And we make good caged kids by knocking their spontaneity out of them. And, Michael, the other thing is that these drugs enforce obsessive behavior.