Peter Cameron: "dr. Adler me instruiu sempre dizer o que eu estava pen...

"dr. Adler me instruiu sempre dizer o que eu estava pensando, mas isso era difícil para mim, pelo ato de pensar e o ato de articular esses pensamentos não eram síncronos para mim, ou mesmo necessariamente consecutivos. Eu sabia que eu pensei e falei na mesma língua e que teoricamente não deveria haver razão para que eu não pudesse expressar meus pensamentos como eles ocorressem ou logo depois, mas a linguagem em que eu pensei e a linguagem em que eu falei, embora ambos Inglês, muitas vezes parecia dividido por uma lacuna que não poderia ser simultaneamente, ou mesmo retrospectivamente, em ponte."

--- Peter Cameron

#Pensamento #Razão #Devemos #Linguagem #Difícil #Raios #Dividido #Lacunas #Razão pela qual #Meus pensamentos #Drs #Nenhuma razão #Adler #Articulating #Consecutivo

Versão em inglês

Dr. Adler had instructed me to always say whatever I was thinking, but this was difficult for me, for the act of thinking and the act of articulating those thoughts were not synchronous to me, or even necessarily consecutive. I knew that I thought and spoke in the same language and that theoretically there should be no reason why I could not express my thoughts as they occurred or soon thereafter, but the language in which I thought and the language in which I spoke, though both English, often seemed divided by a gap that could not be simultaneously, or even retrospectively, bridged.