Peter Cook: "Eu vi um anúncio no outro dia pelo segredo da vida. Dizia...

"Eu vi um anúncio no outro dia pelo segredo da vida. Dizia "O segredo da vida pode ser seu por vinte e cinco xelins. Enviado para o Segredo do Instituto de Life, Willesden." Então eu escrevi, parecia uma boa pechincha, segredo da vida, vinte e cinco xelins. E eu tenho uma carta de volta dizendo: "Se você acha que pode obter o segredo da vida por vinte e cinco xelins, você não merece tê-lo. Envie cinquenta xelins pelo segredo da vida."

--- Peter Cook

#Pensamento #IFS #Vinte e poucos anos #Segredo #Cartas #Disse #Merecer #Pechinchas #Vida secreta #Vinte e cinco #Serra #Institute #Anúncios #Cinquenta #Cinco

Versão em inglês

I saw an advertisement the other day for the secret of life. It said "The secret of life can be yours for twenty-five shillings. Sent to Secret of Life Institute, Willesden." So I wrote away, seemed a good bargain, secret of life, twenty-five shillings. And I got a letter back saying, "If you think you can get the secret of life for twenty-five shillings, you don't deserve to have it. Send fifty shillings for the secret of life."