frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Peter Kropotkin: "Mas como as ferrovias européias gerenciam sem eles?...

"Mas como as ferrovias européias gerenciam sem eles? Como eles continuam a transmitir milhões de viajantes e montanhas de bagagem em um continente? Se as empresas que possuem ferrovias foram capazes de concordar, por que os trabalhadores ferroviários, que tomariam posse de ferrovias, não concordariam igualmente? E se a empresa Petersburg-Varsóvia e a de Paris-Belfort puderem agir em harmonia, sem se dar ao luxo de um comandante comum, por que, no meio de nossas sociedades, consistindo de grupos de trabalhadores livres, deveríamos precisar de um governo?"

--- Peter Kropotkin

Versão em inglês

But how do European railways manage without them? How do they continue to convey millions of travellers and mountains of luggage across a continent? If companies owning railways have been able to agree, why should railway workers, who would take possession of railways, not agree likewise? And if the Petersburg-Warsaw Company and that of Paris-Belfort can act in harmony, without giving themselves the luxury of a common commander, why, in the midst of our societies, consisting of groups of free workers, should we need a Government?