Peter Lerangis: "Quando o cara se virou, Amy começou a gaguejar. Silen...

"Quando o cara se virou, Amy começou a gaguejar. Silenciosamente. Foi uma façanha apenas Amy poderia gerenciar, e apenas Dan poderia notar. E só aconteceu na frente de meninos que pareciam assim. Ele tinha cabelos castanhos e olhos cor de caramelo, como o amigo de Dan Nick Santos, que fez todas as meninas sexuais ano se transformam em idiotas emocionantes quando ele olhou para o caminho - na verdade, diria-se, magro fazê-los se transformar em idiotas alegres e então ele faria isso. Apenas mais velho. "Ele. É. Quente", Nellie disse sob a respiração. "Você também?" Dan assobiou."

--- Peter Lerangis

Versão em inglês

When the guy turned around, Amy began stuttering. Silently. It was a feat only Amy could manage, and only Dan could notice. And it only happened in front of boys who looked like this one. He had brown hair and caramel-colored eyes, like Dan's friend Nick Santos, who made all the sixth-grade girls turn into blithering idiots when he looked their way--in fact, would even say Watch, lean make them turn into blithering idiots, and then he'd do it. Only older. "He. Is. Hot," Nellie said under her breath. "You too?" Dan hissed.