Peter Medawar: "Se a tarefa da metodologia científica é reunir uma con...

"Se a tarefa da metodologia científica é reunir uma conta do que os cientistas realmente fazem, então o testemunho dos biólogos deve ser ouvido com atenção especialmente a atenção. Os biólogos trabalham muito perto da fronteira entre perplexidade e compreensão. A biologia é complexa, confusa e ricamente várias, como a vida real; Ele viaja mais rápido hoje em dia do que física ou química (que é também, já que tem muito mais para ir), e viaja mais perto do chão. Deve, portanto, nos dar uma visão especialmente direta e imediata sobre a ciência na produção."

--- Peter Medawar

#IFS #Dando #Devemos #Real #Ciência #Compreensão #Metodologia #Desenvolvimento #Testemunho #Wells #Perplexo #Peças #CONTAS #Entendimento #Biologia #Física #Atenção #Química #Vida real #Fronteiras #Ouvi #Direto #Cientista #Tarefas #Bagunçado #Junto #Biólogo #Mais rápido #Complexos #Vários

Versão em inglês

If the task of scientific methodology is to piece together an account of what scientists actually do, then the testimony of biologists should be heard with specially close attention. Biologists work very close to the frontier between bewilderment and understanding. Biology is complex, messy and richly various, like real life; it travels faster nowadays than physics or chemistry (which is just as well, since it has so much farther to go), and it travels nearer to the ground. It should therefore give us a specially direct and immediate insight into science in the making.