Peter Singer: "Há uma explicação evolucionária óbvia para a escassez d...

"Há uma explicação evolucionária óbvia para a escassez de santos altruístas: sem uma forte predileção por seus próprios interesses, nossos ancestrais teriam sido improváveis de sobreviver, reproduzir e dar a sua própria chance de fazer o mesmo. Agora, as condições mudaram e para a maioria de nós, sobrevivendo e reproduzindo não é uma luta, mas ainda carregamos os genes de nossos ancestrais e eles influenciam - não determinam, mas influência - nosso comportamento ."

--- Peter Singer

#Dando #Luta #Forte #Determinar #Interesse #Influência #Mudado #Ancestral #Chance #Explanation #Santo #Comportamento #óbvio #Descendência #Sobrevivendo

Versão em inglês

There is an obvious evolutionary explanation for the scarcity of altruistic saints: Without a strong predilection for their own interests, our ancestors would have been unlikely to survive, reproduce, and give their own offspring a chance of doing the same. Now conditions have changed and for most of us, surviving and reproducing isn't such a struggle but we still carry the genes of our ancestors and they influence - not determine, but influence - our behavior.