Peter Sloterdijk: "Quanta verdade está contida em algo pode ser melhor...

"Quanta verdade está contida em algo pode ser melhor determinado, tornando-a completamente risível e, em seguida, assistindo para ver quanto brincar ele pode levar. Pois a verdade é uma questão que pode resistir a zombaria, que é refrescada por qualquer gesto irônico dirigido para ele. Tudo o que não pode suportar a sátira é falsa."

--- Peter Sloterdijk

#Importam #A verdade é #Zombaria #Determinado #Satire #Irônico #Gestos #Brincando ao redor #Risível

Versão em inglês

How much truth is contained in something can be best determined by making it thoroughly laughable and then watching to see how much joking around it can take. For truth is a matter that can withstand mockery, that is freshened by any ironic gesture directed at it. Whatever cannot withstand satire is false.