Peter Tait: "Suas impressoras fizeram, mas um erro, corrigi-lo instant...

"Suas impressoras fizeram, mas um erro, corrigi-lo instanter, e depois para o trovão! Vamos ver em um instante se este Sr. S [Pencer] tiver o fantasma de uma reivindicação de ser pensado Um bom esgrimista.Para minha visão que seus méritos ainda pareciam diminuir, já que eu o encontrei aliado com o grande dr [yndall] enquanto eu tenho, para minha parte, cockier e cockier, desde que encontrei um aliado em si mesmo, Sr. L [Ockyer] e estou sempre, em conseqüência, completo, para executar nas páginas da natureza M [Acmillan]."

--- Peter Tait

#IFS #Fez #Visão #Impressora #Stills #Consequência #Fantasma #Encontrado #Páginas #Mérito #Aliados #Trovão #Blunders #Drs #Reivindicações

Versão em inglês

Your printers have made but one blunder,Correct it instanter, and then for the thunder!We'll see in a jiffy if this Mr S[pencer]Has the ghost of a claim to be thought a good fencer.To my vision his merits have still seemed to dwindle,Since I have found him allied with the great Dr T[yndall]While I have, for my part, grown cockier and cockier,Since I found an ally in yourself, Mr L[ockyer]And am always, in consequence, thoroughly willin',To perform in the pages of Nature's M[acmillan].