Peter Watts: "Tubos hexagonais perfeitos em uma matriz embalada. As ab...

"Tubos hexagonais perfeitos em uma matriz embalada. As abelhas são impressas para colocá-las, mas como um inseto conhece geometria suficiente para estabelecer um hexágono preciso? Não faz. É programado para mastigar cera e cuspi-lo enquanto vira seu eixo, e isso gera um círculo. Coloque um monte de abelhas na mesma superfície, mastigando lado a lado, e os círculos encostam um ao outro - se deforma-se em hexágonos, que apenas são mais eficientes para a embalagem próxima"

--- Peter Watts

Versão em inglês

Perfect hexagonal tubes in a packed array. Bees are hard-wired to lay them down, but how does an insect know enough geometry to lay down a precise hexagon? It doesn't. It's programmed to chew up wax and spit it out while turning on its axis, and that generates a circle. Put a bunch of bees on the same surface, chewing side-by-side, and the circles abut against each other - deform each other into hexagons, which just happen to be more efficient for close packing anyway.