Peter Wessel Zapffe: "A tragédia de uma espécie tornando-se imprópria...

"A tragédia de uma espécie tornando-se imprópria para a vida por toda a evolução de uma habilidade não é confinada à humanidade. Assim, é pensado, por exemplo, que certos cervos em tempos paleontológicos sucumbiram à medida que adquiriram chifres excessivamente pesados. As mutações devem ser consideradas cegas, elas funcionam, são lançadas, sem qualquer contato de interesse com seu ambiente. Em estados depressivos, a mente pode ser vista na imagem de tal antler, em todo o seu fantástico esplendor fixando seu portador no chão."

--- Peter Wessel Zapffe

#Mente #Cervo #Estados-Membros #Posso #Habilidade #Cego #Meio Ambiente #Chifres #Interesse #Certo #Mutação #Tornando-se #Pesado #Humankind #Confinado #Espécies #Tragedy #Chifres #Splendour #Instância #Evoluir #Fantástico #Contato #Jogado #Depressivo

Versão em inglês

The tragedy of a species becoming unfit for life by over-evolving one ability is not confined to humankind. Thus it is thought, for instance, that certain deer in paleontological times succumbed as they acquired overly-heavy horns. The mutations must be considered blind, they work, are thrown forth, without any contact of interest with their environment. In depressive states, the mind may be seen in the image of such an antler, in all its fantastic splendour pinning its bearer to the ground.