Peter Wollen: "O amante de A fotografia é fascinada tanto pelo instant...

"O amante de A fotografia é fascinada tanto pelo instante quanto pelo passado. O momento capturado na imagem é de duração quase zero e está localizado em um já recuando então. Ao mesmo tempo, o espectador agora, o momento de olhar para a imagem, não tem duração fixa. Pode ser estendido, desde que fascinado dure e, infinitamente, reiterado, desde que a curiosidade retorne."

--- Peter Wollen

#Momentos #Grandes #Retornar #Photography #Dura #Passado #Amantes #Zero #Instante #Curiosidade #Espectadores #Duração #Fascínio #Fascinado #Fixo #Capturado

Versão em inglês

The lover of photography is fascinated both by the instant and by the past. The moment captured in the image is of near-zero duration and is located in a ever-receding then. At the same time, the spectator's now, the moment of looking at the image, has no fixed duration. It can be extended as long as fascination lasts and endlessly reiterated as long as curiosity returns.