Petrarch: "Não há carga mais leve, nem mais agradável, do que uma cane...

"Não há carga mais leve, nem mais agradável, do que uma caneta. Outros prazeres nos falham ou nos ferem enquanto encantam, mas a caneta que levamos contra a satisfação, pois tem o poder de vantagem não só seu senhor e mestre, mas muitos outros também, embora estejam longe - às vezes, de fato, embora não nascem há milhares de anos."

--- Petrarch

#Às vezes #Nascermos #Isqueiros #Falhando #Ferimentos #Prazer #Senhor #Wells #Fardo #Regozijar-se #Mestres #Anos #Canetas #Vantagem #Satisfação #Estabelece #Charme #Longe

Versão em inglês

There is no lighter burden, nor more agreeable, than a pen. Other pleasures fail us or wound us while they charm, but the pen we take up rejoicing and lay down with satisfaction, for it has the power to advantage not only its lord and master, but many others as well, even though they be far away - sometimes, indeed, though they be not born for thousands of years to come.