Petrarch: "whyle Eu estava aposta a charunge myn olde lyff-- o que Sor...

"whyle Eu estava aposta a charunge myn olde lyff-- o que Sorowe eu sufriado, dyseese, angre e stryff, myn aqui, meus chekys todos eles totais, minhas fyngres para angwyshe e cuidado, watrynge o erthe com o meu byttre salte teres que a CRYE de Meus Síngios Ascendeu a Goddys Eres, meus joelhos com myn handys agarrado a Soore, e Yitt eu estojo o mesmo homem que eu estava acima de Tyl A Profunda Remembraunce ATT The Laste Hado Todo o meu Wrecchednesse Afore Myn Eyn Caste"

--- Petrarch

#Homens #Sofrimento #Cuidado #Joelhos #Castas

Versão em inglês

Whyle I was abowte to chaunge myn olde lyff-- What sorowe I suffred, dyseese, angre and stryff, Cracchynge myn here, my chekys all totare, Wrythynge my fyngres for angwysshe and care, Watrynge the erthe with my byttre salte teres That the crye of my syghes ascended to Goddys eres, My knees with myn handys grasped togedyre soore, And yitt I stode the same man I was afore Tyl a depe profounde remembraunce att the laste Hadd all my wrecchednesse afore myn eyn caste