Phil Cousineau: "A prática da viagem de alma é descobrir o ponto sobre...

"A prática da viagem de alma é descobrir o ponto sobreposto entre a história e a vida cotidiana, a maneira de encontrar a essência de cada lugar, todos os dias: nos mercados, pequenas capelas, Parques of-the-way, lojas de artesanato. A curiosidade sobre o extraordinário no comum move o coração da intenção de viajantes de ver atrás do véu do turismo."

--- Phil Cousineau

Versão em inglês

The practice of soulful travel is to discover the overlapping point between history and everyday life, the way to find the essence of every place, every day: in the markets, small chapels, out-of-the-way parks, craft shops. Curiosity about the extraordinary in the ordinary moves the heart of the traveler intent on seeing behind the veil of tourism.