Phil Cousineau: "Estou convencido de que a peregrinação ainda é um rit...

"Estou convencido de que a peregrinação ainda é um ritual de renovação do Espírito Bona Fides. Mas também acredito em peregrinação como uma metáfora poderosa para qualquer jornada com o objetivo de encontrar algo que importa profundamente para o viajante. Com um aprofundamento de foco, preferência aguçada, atenção ao caminho abaixo dos nossos pés, e respeito pelo destino à mão, é possível transformar, até mesmo a jornada mais comum para uma jornada sagrada, um pliginação."

--- Phil Cousineau

Versão em inglês

I am convinced that pilgrimage is still a bona fide spirit-renewing ritual. But I also believe in pilgrimage as a powerful metaphor for any journey with the purpose of finding something that matters deeply to the traveler. With a deepening of focus, keen prepartion, attention to the path below our feet, and respect for the destination at hand, it is possible to transform, even the most ordinary journey into a sacred journey, a pligrimage.