frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Phil Klay: "SIN é uma coisa solitária, um verme envolto pela alma, pro...

"SIN é uma coisa solitária, um verme envolto pela alma, protegendo-o do amor, da alegria, da comunhão com os homens e com Deus. A sensação de que eu estou sozinho, que ninguém pode me ouvir, nenhum pode entender, que ninguém responde aos meus gritos, é uma doença sobre a qual, para emprestar de Bernanos, "a vasta maré do amor divino, que maria, rugindo. Chama que deu origem a todas as coisas, passa em vão. " Seu trabalho, parece, seria encontrar uma rachadura através da qual algum tipo de comunicação pode ser feito, uma alma para outra."

--- Phil Klay

Versão em inglês

Sin is a lonely thing, a worm wrapped around the soul, shielding it from love, from joy, from communion with fellow men and with God. The sense that I am alone, that none can hear me, none can understand, that no one answers my cries, it is a sickness over which, to borrow from Bernanos, “the vast tide of divine love, that sea of living, roaring flame which gave birth to all things, passes vainly.” Your job, it seems, would be to find a crack through which some sort of communication can be made, one soul to another.