Philip Caputo: "O desvio de que eu experimentei muito mais cedo na gue...

"O desvio de que eu experimentei muito mais cedo na guerra do Vietnã do que muitas pessoas pensam, foi devido às experiências imediatas da trincheira. Mas uma vez voltei para casa e comecei a seguir a guerra na TV e na imprensa comecei a ver este enorme jogo de CO - não consigo pensar em nenhuma outra palavra para isso - que o governo e os militares estavam impaciando no povo americano , especialmente nos jovens da minha geração, e ainda pior, os jovens da minha geração que não eram particularmente privilegiados economicamente ou intelectualmente."

--- Philip Caputo

#Pensamento #Homens #Pessoas #Guerra do Vietnã #Guerra #Militares #Lar

Versão em inglês

The unraveling that I experienced much earlier in the Vietnam war than many people think, was due to the immediate foxhole experiences. But once I got back home and began to follow the war on TV and in the press I began to see this enormous con game - I can't think of any other word for it - that government and the military was foisting on the American people, especially on the young men of my generation, and even worse, the young men of my generation who weren't particularly economically or intellectually privileged.