Philip Guston: "Às vezes eu rasgo muito. Você tem no chão, como esterc...

"Às vezes eu rasgo muito. Você tem no chão, como esterco de vaca no campo, este grande centro de tinta ... e é apenas um monte de matéria inerte, tinta inerte. Então olho para trás para a tela, e não é inerte - é ativo, movendo-se e vivendo."

--- Philip Guston

#Às vezes #Importam #Parece #Em movimento #Vacas #Campos #Tela de pintura #Pintar #Insatisfação #Bigs #Ativo

Versão em inglês

Sometimes I scrape off a lot. You have on the floor, like cow dung in the field, this big glob of paint... and it's just a lot of inert matter, inert paint. Then I look back at the canvas, and it's not inert - it's active, moving and living.