Philip K. Dick: "Havia uma beleza no lixo dos becos que eu nunca tinha...

"Havia uma beleza no lixo dos becos que eu nunca tinha notado antes; Minha visão parecia afiada, em vez de prejudicada. Enquanto caminhava ao longo, parecia-me que as latas de cerveja achatadas e papéis e ervas daninhas e lixo-lunk foram organizados pelo vento em padrões; Esses padrões, quando eu os examinei, deitá-los distribuídos de modo a compreender uma linguagem visual."

--- Philip K. Dick

#Linguagem #Visão #Vento #Becos #Padrões #Lixo #Erva daninha #Papel #Cerveja #Junk Mail #Estabelece #Correspondência #Lixo #Visuais #Papéis

Versão em inglês

There was a beauty in the trash of the alleys which I had never noticed before; my vision seemed sharpened, rather than impaired. As I walked along it seemed to me that the flattened beer cans and papers and weeds and junk mail had been arranged by the wind into patterns; these patterns, when I scrutinized them, lay distributed so as to comprise a visual language.