Philip Larkin: "Aqui Silence fica como calor. Aqui deixa despercebido...

"Aqui Silence fica como calor. Aqui deixa despercebido engrossar, flor de ervas daninhas escondidas, águas negligenciadas Quicken, luminous-popled air ascends; E depois das papoilas, a distância neutra azulada termina a terra de repente além de uma praia de formas e telha. Aqui é a existência desacelocada: enfrentando o sol, não realizado, fora de alcance."

--- Philip Larkin

#Silêncio #Termina #Existência #Água #Passado #Flor #Distance #Terra #Despercebido #Praia #Ar #Sol #Formas #Erva daninha #Papoulas #Neglected #Calor #Cobreiro

Versão em inglês

Here silence stands Like heat. Here leaves unnoticed thicken, Hidden weeds flower, neglected waters quicken, Luminously-peopled air ascends; And past the poppies bluish neutral distance Ends the land suddenly beyond a beach Of shapes and shingle. Here is unfenced existence: Facing the sun, untalkative, out of reach.