Philip Massinger: "a soma de tudo o que faz um homem justo consiste no...

"a soma de tudo o que faz um homem justo consiste no bem escolhendo de sua esposa: e lá, bem em cumprir, requer igualdade de anos, de nascimento, de fortuna; Para a beleza ser pobre, e não chorou por nascimento ou riqueza, pode realmente misturar com nenhum dos dois. E riqueza, quando há tal diferença em anos, e descida justa, deve fazer o jugo desconfortável."

--- Philip Massinger

#Homens #Doe #Differences #Fortuna #Wells #Fortuna #Pobre #Esposa #Descarga #Anos #Feiras #Matrimônio #Aniversário #YOKE #Descida #Desconfortável #Gritou

Versão em inglês

The sum of all that makes a just man happy Consists in the well choosing of his wife: And there, well to discharge it, does require Equality of years, of birth, of fortune; For beauty being poor, and not cried up By birth or wealth, can truly mix with neither. And wealth, when there's such difference in years, And fair descent, must make the yoke uneasy.