Philip Massinger: "Grandes homens, até que eles tenham ganhos, são gig...

"Grandes homens, até que eles tenham ganhos, são gigantes Em suas promessas, mas aqueles obtidos, fracos porquinhos em seu desempenho. E é uma máximidade permitida entre eles, então eles podem enganar, eles podem jurar nada; Para a rainha do amor, como eles se mantêm constantemente, nunca pune, mas sorri, aos perjuries dos amantes."

--- Philip Massinger

#Homens #Vida #Doe #Termina #Posso #Promessa #Xingar #Enganando #Amantes #Performances #Grandes homens #Queens #Fraco #Perjúrio #Máximas #Gigantes

Versão em inglês

Great men, Till they have gained their ends, are giants in Their promises, but, those obtained, weak pigmies In their performance. And it is a maxim Allowed among them, so they may deceive, They may swear anything; for the queen of love, As they hold constantly, does never punish, But smile, at lovers' perjuries.