Philip Pullman: "nos sentimos frios, mas não nos importamos, porque nã...

"nos sentimos frios, mas não nos importamos, porque não vamos prejudicar. E se nós embrulharmos contra o frio, não sentiríamos outras coisas, como o brilhante formigamento das estrelas, ou a música da aurora, ou melhor de toda a sensação de luar em nossa pele. Vale a pena ser frio para isso."

--- Philip Pullman

#IFS #Mente #Sentimentos #Sentimentos #Luar #Inverno #Estrelas #Peles #Resfriado #Aurora #Ferir

Versão em inglês

We feel cold, but we don't mind it, because we will not come to harm. And if we wrapped up against the cold, we wouldn't feel other things, like the bright tingle of the stars, or the music of the aurora, or best of all the silky feeling of moonlight on our skin. It's worth being cold for that.