Philip Pullman: "Você acha que eu poderia suportar viver depois de mor...

"Você acha que eu poderia suportar viver depois de morrer? Oh, Lyra, eu te seguiria para o mundo dos mortos sem pensar duas vezes sobre isso, assim como você seguiu Roger; E isso seria duas vidas sem nada, minha vida desperdiçou como a sua. Não, devemos gastar nossas vidas inteiras juntas, boas longas vidas ocupadas, e se não conseguirmos passá-los juntos, nós vamos nos separar."

--- Philip Pullman

#Pensamento #IFS #Mundo #Devemos #Inteira #Dois #Grandes #Gosto de voce #Ocupado #Seria #Duas vidas #Tempo de vida #Junto #Vida ocupada #Perdido #Ursos #Good Long #Roger #Faleceu

Versão em inglês

Do you think I could bear to live on after you died? Oh, Lyra, I'd follow you down to the world of the dead without thinking twice about it, just like you followed Roger; and that would be two lives gone for nothing, my life wasted like yours. No, we should spend our whole lifetimes together, good long busy lives, and if we can't spend them together, we... we'll have to spend them apart.