Philip Pullman: "Meia dúzia de pirralhos virou-se com expressões de es...
"Meia dúzia de pirralhos virou-se com expressões de escárnio, e Lyra jogou seu cigarro , reconhecendo a sugestão para uma luta. O Daemon de Todo mundo instantaneamente se tornou um giro: cada criança foi acompanhada por presas, ou garras, ou peles cerveninas, e pantalaimon, desdenhosa das imagens limitadas desses daemons gépts, tornou-se um dragão do tamanho de um gole de cervo."
![](/images/authors/p/philip-pullman-42563.jpg)
Versão em inglês
Half a dozen brats turned with expressions of derision, and Lyra threw her cigarette down, recognizing the cue for a fight. Everyone's daemon instantly became warlike: each child was accompanied by fangs, or claws, or bristling fur, and Pantalaimon, contemptuous of the limited imaginations of these gyptian daemons, became a dragon the size of a deer hound.
Você pode gostar:
![](/images/authors/g/gabriel-garcia-marquez-17747.jpg)
Gabriel Garcia Marquez
358 Citações e frases
![](/images/authors/g/garrett-hardin-17893.jpg)
Garrett Hardin
60 Citações e frases
![](/images/authors/h/harry-frankfurt-20623.jpg)
Harry Frankfurt
16 Citações e frases
![](/images/no-avatar.png)
Joe Darion
4 Citações e frases
![](/images/authors/a/adolphe-thiers-538.jpg)
Adolphe Thiers
5 Citações e frases
![](/images/authors/c/cameron-russell-7302.jpg)
Cameron Russell
11 Citações e frases
![](/images/authors/c/carl-nielsen-7480.jpg)
Carl Nielsen
3 Citações e frases
![](/images/authors/c/christoph-wilhelm-hufeland-9401.jpg)
Christoph Wilhelm Hufeland
6 Citações e frases
![](/images/authors/d/david-r-ellis-12122.jpg)
David R. Ellis
14 Citações e frases
![](/images/authors/k/katherine-losse-30181.jpg)
Katherine Losse
5 Citações e frases
![](/images/authors/m/matteo-manassero-36490.jpg)
Matteo Manassero
3 Citações e frases
![](/images/no-avatar.png)
Francis Harold Cook
4 Citações e frases