Philip Roth: "O medo preside nessas memórias, um medo perpétuo. Claro...

"O medo preside nessas memórias, um medo perpétuo. Claro que nenhuma infância é sem seus terrores, mas eu me pergunto se eu teria sido um menino menos assustado se Lindbergh não tivesse Presidente ou se eu não tivesse sido as descendentes de judeus."

--- Philip Roth

#IFS #Tem sereno #Recordações #Infância #Rapazes #Cursos #Presidente #Maravilha #Judeu #Assustado #Perpétuo #Terror #Descendência

Versão em inglês

Fear presides over these memories, a perpetual fear.Of course no childhood is without its terrors, yet I wonder if I would have been a less frightened boy if Lindbergh hadn't been president or if I hadn't been the offspring of Jews.