Philip Yancey: "Regras do capitalismo em todo o mundo, e uma sociedade...

"Regras do capitalismo em todo o mundo, e uma sociedade cujo tecido econômico depende do crescimento constante exige que seus cidadãos tenham necessidades e desejos sempre expandindo ... No Ocidente, levará um com força da alma igual aos de Gandhi para mudar o dogma predominante de sempre aumentar o PIB. Podemos ser forçados a mudar nossas maneiras derrubados algum dia, quando o solo é esgotado, os aquíferos drenavam, os icecaps derretam e todos os poços de petróleo bombeavam. Mas a crise vai esperar mais cinquenta anos ou mais; Deixaremos esses problemas para uma geração, mas não nascida."

--- Philip Yancey

Versão em inglês

Capitalism rules worldwide, and a society whose economic fabric depends on constant growth requires that its citizens have ever-expanding needs and wants... In the West, it will take one with soul force equal to Gandhi's to change the prevailing dogma of ever increasing GNP. We may be forced to change our profligate ways some day, when the soil is depleted, the aquifers drained, the icecaps melted, and all the oil wells pumped dry. But the crisis will wait another fifty years or so; we'll leave those problems to a generation yet unborn.