Pierre Alechinsky: "ser um artista e ser professor são duas coisas con...

"ser um artista e ser professor são duas coisas conflitantes. Quando pinto, meu trabalho manifesta o inesperado ... em ensinar é exatamente o oposto. Eu devo explicar para cada linha, forma e cor e eu sou forçado a dar uma explicação do inexplicável e conta para a variedade de estilos que os alunos presentes."

--- Pierre Alechinsky

#Dando #Dois #Artista #Ensino #Pintar #CONTAS #Linhas #Estilo #Estudantes #Cor #Professora #Explanation #Opostos #Formas #Inexplicável #Inesperado #Sendo um artista #Variedade #Sendo um professor

Versão em inglês

Being an artist and being a teacher are two conflicting things. When I paint, my work manifests the unexpected... In teaching it's just the opposite. I must account for every line, shape and colour and I am forced to give an explanation of the inexplicable and account for the variety of styles the students present.