Pierre Clostermann: "e naquele cockpit estreito que chorei, como nunca...
"e naquele cockpit estreito que chorei, como nunca vou chorar de novo, quando senti o pincel de concreto contra suas rodas e, com uma grande varredura do pulso, deixou-o no chão como uma flor cortada. Como sempre, limpei cuidadosamente o motor, desliguei todos os interruptores um por um, removido as correias, os fios e os tubos que me amarraram a ele, como uma criança para sua mãe. E quando meus pilotos de espera e minha mecânica viram meus olhos abatidos e meus ombros agitados, eles entenderam e retornaram à dispersão em silêncio."
![](/images/authors/p/pierre-clostermann-42728.jpg)
Versão em inglês
And in that narrow cockpit I wept, as I shall never weep again, when I felt the concrete brush against his wheels and, with a great sweep of the wrist, dropped him on the ground like a cut flower. As always, I carefully cleared the engine, turned off all the switches one by one, removed the straps, the wires and the tubes which tied me to him, like a child to his mother. And when my waiting pilots and my mechanics saw my downcast eyes and my shaking shoulders, they understood and returned to the dispersal in silence.
Você pode gostar:
![](/images/authors/h/huston-smith-22045.jpg)
Huston Smith
107 Citações e frases
![](/images/authors/j/josei-toda-28664.jpg)
Josei Toda
10 Citações e frases
![](/images/authors/r/rachel-bloom-43114.jpg)
Rachel Bloom
24 Citações e frases
![](/images/authors/j/janusz-kaminski-24382.jpg)
Janusz Kaminski
26 Citações e frases
![](/images/authors/l/linda-jones-33141.jpg)
Linda Jones
2 Citações e frases
![](/images/authors/c/celph-titled-8097.jpg)
Celph Titled
3 Citações e frases
![](/images/authors/d/dayron-robles-12356.jpg)
Dayron Robles
4 Citações e frases
![](/images/authors/h/helen-forrest-20927.jpg)
Helen Forrest
1 Citações e frases
![](/images/authors/h/hugh-gaitskell-21953.jpg)
Hugh Gaitskell
9 Citações e frases
![](/images/authors/j/johnny-otis-28226.jpg)
Johnny Otis
6 Citações e frases
![](/images/no-avatar.png)
Marjorie Holmes
18 Citações e frases
![](/images/authors/p/phillip-hoose-42645.jpg)
Phillip Hoose
1 Citações e frases