Pierre Daninos: "Se os animais tivessem um papa, "o Major Thompson me...

"Se os animais tivessem um papa, "o Major Thompson me disse:" Seu Vaticano estaria em Londres. E se por alguns adeus submarinos cataclísmo que nobre navio, Grã-Bretanha, deveria ser naufragada e começar a fundador, acredite em mim, certamente haveria alguém em Westminster para chorar do topo da torre: "Cães primeiro!"

--- Pierre Daninos

Versão em inglês

If animals had a Pope," Major Thompson said to me, "their Vatican would be in London. And if by some dire submarine cataclysm that noble vessel, Great Britain, were to be shipwrecked and start to founder, believe me, there would surely be somebody in Westminster to cry from the top of the Tower: "Dogs first!