Pierre Daninos: "Para um cavalheiro, um cavalheiro - alguém que morre...

"Para um cavalheiro, um cavalheiro - alguém que morre sem nunca pronunciar a palavra - é um homem que sobe o Everest, nunca os menciona para uma alma, e ouve educadamente a conta de pobre de como em 1937, apesar de sua ciática, ele conquistou o Puy de Dome."

--- Pierre Daninos

#Homens #Alma #Morre #CONTAS #Everest #Despeito #Cavalheiro #Sobe #Cúpulas #Ciática

Versão em inglês

To a gentleman, a gentleman-someone who dies without ever pronouncing the word-is a man who climbs Everest, never mentions it to a soul, and listens politely to Pochet's account of how in 1937 in spite of his sciatica, he conquered the Puy de Dome.