Pierre Loti: "Gatos são possuídos de natureza tímida, aposentada, coja...

"Gatos são possuídos de natureza tímida, aposentada, cojando, arrogante e caprichosa, difícil de entender. Eles se revelam apenas a certos indivíduos favorecidos, e são repelidos pela mais fraca sugestão de insulto ou mesmo pelo engano mais insignificante."

--- Pierre Loti

#Individual #Se aposentar #Difícil #Caprichosa #Certo #Apreciação #Tímido #Possuído #Insult #Insignificante #Gato #Sugestões #Arrogante #Decepção #Fathom

Versão em inglês

Cats are possessed of a shy, retiring nature, cajoling, haughty, and capricious, difficult to fathom. They reveal themselves only to certain favored individuals, and are repelled by the faintest suggestion of insult or even by the most trifling deception.