Pierre-Simon Laplace: "[ciência] dissipa erros nascidos da ignorância...

"[ciência] dissipa erros nascidos da ignorância sobre nossas verdadeiras relações com a natureza, erros, mais prejudiciais em que a ordem social deve descansar apenas naqueles relações. VERDADE! JUSTIÇA! Essas são as leis imutáveis. Vamos banir a perigosa máxima que às vezes é útil partir deles e enganar ou escravizar a humanidade para assegurar sua felicidade."

--- Pierre-Simon Laplace

#Às vezes #Devemos #Ciência #Nascermos #Social #Justiça #Perigoso #Lei #Erros #Ignorância #CONTAS #Ordem #Ignorant #Enganando #Humanidade #Ordem social #Relação #Máximas #Relação verdadeira

Versão em inglês

[Science] dissipates errors born of ignorance about our true relations with nature, errors the more damaging in that the social order should rest only on those relations. TRUTH! JUSTICE! Those are the immutable laws. Let us banish the dangerous maxim that it is sometimes useful to depart from them and to deceive or enslave mankind to assure its happiness.