Pierre Teilhard de Chardin: "Meu ponto de partida é o fato inicial fun...

"Meu ponto de partida é o fato inicial fundamental que cada um de nós é perfurce ligado por todos os cordões materiais orgânicos e psíquicos de seu ser para todos que o rodeia. . . . Se olharmos longe o suficiente nas profundezas do tempo, o formato desordenado dos seres vivos de repente, para um observador informado, organiza-se em longos arquivos que fazem o seu caminho por vários caminhos para uma maior consciência"

--- Pierre Teilhard de Chardin

#IFS #Caminho #Caminho #Parece #O suficiente #Fatos #Grandes #Consciência #Profundidade #Maior #Arquivos #Materiais #Iniciando #Surround #Psíquicos #Ligado #Fundamentals #Iniciais #Vários #Observers #Fios #Ponto de partida

Versão em inglês

My starting point is the fundamental initial fact that each one of us is perforce linked by all the material organic and psychic strands of his being to all that surrounds him. . . . If we look far enough back in the depths of time, the disordered anthill of living beings suddenly, for an informed observer, arranges itself in long files that make their way by various paths towards greater consciousness.