Pierre Teilhard de Chardin: "O que desconcerta o mundo moderno em suas...

"O que desconcerta o mundo moderno em suas próprias raízes não é Tendo certeza, e não vendo como sempre poderia ter certeza, que há um resultado - um resultado adequado para a evolução. Metade do nosso desconforto atual seria transformado para a felicidade se pudéssemos compensar nossas mentes para aceitar os fatos e colocar a essência e a medida de nossas cosmogônias modernas dentro de uma nogênese."

--- Pierre Teilhard de Chardin

#IFS #Mundo #Mente #Fatos #Vendo #Desfechos #Essência #Aceitando #Raízes #Seria #Moderno #Metade #Adequado #Evolution #Inquietação #Mundo moderno

Versão em inglês

What disconcerts the modern world at its very roots is not being sure, and not seeing how it ever could be sure, that there is an outcome-a suitable outcome to evolution. Half our present uneasiness would be turned to happiness if we could once make up our minds to accept the facts and place the essence and the measure of our modern cosmogonies within a noogenesis.