PJ Harvey: "Você pode cantar uma palavra muito agressiva de tal maneir...

"Você pode cantar uma palavra muito agressiva de tal maneira que é muito engraçado. Você pode mudar de palavras, transformá-los completamente em sua cabeça para que eles significam exatamente o oposto do que eles são escritos. Existem infinitas possibilidades que eu acho que Damanda Galás já está fazendo. Ela vira tudo de cabeça para baixo pelo jeito que ela canta. Ela faz você se sentir náuseas ou horrorizada ou ridícula apenas por sua voz. Eu acho que é um poder incrível."

--- PJ Harvey

#Pensamento #Caminho #Quer dizer #Sentimentos #Vira #De cabeça para baixo #Voz #Possibilidade #Ridículo #Infinitas possibilidades #Opostos #Agressivo #Escrito #GALS #Sem fim #Incríveis

Versão em inglês

You can sing a very aggressive word in such a way that it's very funny. You can change words, completely turn them around on their head so that they mean exactly the opposite of what they are written down. There are endless possibilities which I think Diamanda Galás is doing already. She turns everything upside down by the way she sings it. She makes you feel nauseous or horrified or ridiculous just by her voice. I think that's an incredible power.