Plato: "e o que ele sofrerá quem Aquele que de todos os homens, como d...

"e o que ele sofrerá quem Aquele que de todos os homens, como dizem, é seu próprio melhor amigo? Quero dizer o suicídio, que se priva pela violência de sua parte nomeada da vida. Não porque a lei do Estado exige ele. Nem ainda sob a compulsão de alguma desgraça dolorosa e inevitável que veio sobre ele. Também porque ele teve que sofrer de vergonha irremediável e intolerável, mas quem de preguiça ou desejo de masculinidade impõe uma penalidade injusta."

--- Plato

#Homens #Quer #Quer dizer #Masculinidade #Sofrimento #Lei #Estados-Membros #Violence #Suicídio #Participação #Inevitável #Bicho-preguiça #Doloroso #Vergonha #Compulsão #Penalidades #Suicida #Infortúnios #Injusto

Versão em inglês

And what shall he suffer who slays him who of all men, as they say, is his own best friend? I mean the suicide, who deprives himself by violence of his appointed share of life. Not because the law of the state requires him. Nor yet under the compulsion of some painful and inevitable misfortune which has come upon him. Nor because he has had to suffer from irremediable and intolerable shame, but who from sloth or want of manliness imposes upon himself an unjust penalty.