frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Pliny the Elder: "A distinção líder em ímãs é o sexo, masculino e femi...

"A distinção líder em ímãs é o sexo, masculino e feminino, e a próxima grande diferença neles é a cor. Aqueles de Magnesia, fronteiriços na Macedônia, são de um negro avermelhado; os da Breotia são mais vermelhos do que negros; e o tipo que é encontrado em troas é preto, do sexo feminino, e conseqüentemente destituído de poder atraente."

--- Pliny the Elder

Versão em inglês

The leading distinction in magnets is the sex, male and female, and the next great difference in them is the colour. Those of Magnesia, bordering on Macedonia, are of a reddish black; those of Breotia are more red than black; and the kind that is found in Troas is black, of the female sex, and consequently destitute of attractive power.