Pliny the Elder: "Cincinnatus estava arando suas quatro jugeras de ter...

"Cincinnatus estava arando suas quatro jugeras de terra na colina vaticana, o mesmo que ainda sou kn Os próprios prados da quintiana, quando o mensageiro trouxe-lhe a ditadura, encontrá-lo, diz a tradição, despojado para o trabalho."

--- Pliny the Elder

#Stills #Terra #Ditadura #Mensageiros #Tradição #Descobertas #Ploughing #Colinas #Quatro #Prados #Conhecido

Versão em inglês

Cincinnatus was ploughing his four jugera of land upon the Vaticanian Hill, the same that are still known as the Quintian Meadows, when the messenger brought him the dictatorship, finding him, the tradition says, stripped to the work.