Po Bronson: "Um cirurgião pode querer ser o melhor cirurgião em Manhat...

"Um cirurgião pode querer ser o melhor cirurgião em Manhattan, mas fora em Long Island no fim de semana, não se importa com tudo como ele está nas quadras de tênis ou na mesa de ping-pong. Mesmo transformando sua competitividade quando é apropriado, quando outras pessoas não estão sendo competitivas, reconhecer que a circunstância social e, você sabe, esfrie-a. Essa é uma habilidade competitiva crucial."

--- Po Bronson

#Pessoas #Grandes #Competitividade #Cirurgiões #Tênis #Cuidado #Circunstâncias #Sendo o melhor #Fim de semana

Versão em inglês

A surgeon might want to be the best surgeon in Manhattan, but out on Long Island on the weekend, not care at all how he is on the tennis courts or on the Ping-Pong table. Even turning your competitiveness off when it's appropriate, when other people are not being competitive, to recognize that social circumstance and, you know, cool it. That's a crucial competitive skill.