Pope Innocent III: "O papa não deve se lisontar sobre o seu poder, nem...

"O papa não deve se lisontar sobre o seu poder, nem se deve esfregar em sua honra e alta propriedade, porque quanto menos ele é julgado pelo homem, mais ele é julgado por Deus. Ainda assim, a menos pode a glória romana do pontífice, porque ele pode ser julgado por homens, ou melhor, pode ser mostrado para já ser julgado, se, por exemplo, ele deveria murchar em heresia; Porque aquele que não acredita já é julgado, em tal caso, deve ser dito dele: 'Se o sal deve perder seu sabor, é bom para nada, mas ser expulso e pisoteado sob os pés."

--- Pope Innocent III

#Homens #IFS #Acreditar #Devemos #Doe #Pés #Stills #Honra #Disse #Loses #Lança #Sal #Glória #Exemplo #Cases #Heresia #Julgado #ESTATES #Papa

Versão em inglês

The Pope should not flatter himself about his power nor should he rashly glory in his honor and high estate, because the less he is judged by man, the more he is judged by God. Still the less can the Roman Pontiff glory because he can be judged by men, or rather, can be shown to be already judged, if for example he should wither away into heresy; because he who does not believe is already judged, In such a case it should be said of him: 'If salt should lose its savor, it is good for nothing but to be cast out and trampled under foot by men.'