Primo Levi: "para destruir um homem é difícil, quase tão difícil quant...

"para destruir um homem é difícil, quase tão difícil quanto para criar um: não foi fácil, nem rápido, mas os alemães tiveram sucesso. Aqui estamos, dóceis debaixo do seu olhar; Do nosso lado você não tem mais nada a temer; Não há atos de violência, sem palavras de desafio, nem mesmo uma aparência de julgamento."

--- Primo Levi

#Homens #Parece #Violence #Fácil #Difícil #Dócil #Lados #Atos de violência #Julgamento #Desafio

Versão em inglês

To destroy a man is difficult, almost as difficult as to create one: it has not been easy, nor quick, but you Germans have succeeded. Here we are, docile under your gaze; from our side you have nothing more to fear; no acts of violence, no words of defiance, not even a look of judgment.