Prince Charles: "Os próprios cientistas admitem prontamente que eles n...

"Os próprios cientistas admitem prontamente que eles não entendem completamente as conseqüências de nossos muitos-facetados Assalto ao tecido entrelaçado da atmosfera, água, terra e vida em toda a sua diversidade biológica. Mas as coisas também poderiam acabar por ser pior do que o atual melhor palpite científico. Nos assuntos militares, a política há muito tempo baseia-se no ditado que devemos estar preparados para o pior dos casos. Por que deveria ser tão diferente quando a segurança é a do planeta e nosso futuro a longo prazo?"

--- Prince Charles

Versão em inglês

Scientists themselves readily admit that they do not fully understand the consequences of our many-faceted assault upon the interwoven fabric of atmosphere, water, land and life in all its biological diversity. But things could also turn out to be worse than the current scientific best guess. In military affairs, policy has long been based on the dictum that we should be prepared for the worst case. Why should it be so different when the security is that of the planet and our long-term future?