Pyotr Ilyich Tchaikovsky: "... você vê, meu querido amigo, eu sou feit...

"... você vê, meu querido amigo, eu sou feito de contradições, e atingi uma idade muito madura sem descansar em qualquer coisa positiva, sem ter acalmado meu espírito inquieto por religião ou filosofia. Sem dúvida, eu deveria ter ido louco, mas para a música. A música é de fato a mais bonita dos presentes de todos os céus à humanidade vagando na escuridão. Sozinho se acalma, ilumina e ainda é nossas almas. Não é a palha para a qual o homem afogamento se apega; mas um verdadeiro amigo, refúgio e consolador, por quem a vida vale a pena viver"

--- Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Versão em inglês

…You see, my dear friend, I am made up of contradictions, and I have reached a very mature age without resting upon anything positive, without having calmed my restless spirit either by religion or philosophy. Undoubtedly I should have gone mad but for music. Music is indeed the most beautiful of all Heaven's gifts to humanity wandering in the darkness. Alone it calms, enlightens, and stills our souls. It is not the straw to which the drowning man clings; but a true friend, refuge, and comforter, for whose sake life is worth living