Quentin Tarantino: "Há outro aspecto sobre os anos setenta. Silhas ard...

"Há outro aspecto sobre os anos setenta. Silhas ardentes, tão maravilhosas quanto era, meio que machuque o oeste. Fez essa diversão deles, que você quase não conseguia levá-los a sério daquele ponto. É por isso que apenas ocidentais que o fedor de Watergate ou Vietnã puderam ser levados a sério. Havia tão poucos ocidentais feitos desde então, desde os anos oitenta, que os poucos diretores que fizeram estavam tão satisfeitos com eles mesmos e tão felizes em ter a oportunidade que eles se perderam nos visuais, eles se perderam nas vistas e na paisagem bonita."

--- Quentin Tarantino

Versão em inglês

There's another aspect about the Seventies. Blazing Saddles, as wonderful as it was, sort of hurt the Western. It made such fun of them, that you almost couldn't take them seriously from that point on. That's why only Westerns that had the stink of Watergate or Vietnam could be taken seriously. There were so few Westerns made since then, from the Eighties on, that the few directors who did were so pleased with themselves and so happy to have the opportunity that they got lost in visuals, they got lost in the vistas and the pretty scenery.